student asking question

האם זה אומר אותו דבר כמו that's right?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כן, במקרה הזה, that's itאומר שה that' rightהזה נכון באותה מידה. that's itיכול לשמש גם כדי לציין שהנאום הסתיים, או כדי לציין שהוא מספיק. דוגמה: That's it. I'm leaving. I'm not going to watch any more of this terrible movie. (כן, אני הולך, אני לא רוצה לראות עוד סרטים נוראיים כאלה.) דוגמה: Bring your leg back when you kick the ball. That's it! You've got it! (כשאתה בועט בכדור, אתה צריך לשים את הרגליים מאחוריך, כן, זהו!) דוגמה: That's it, Henry. You're doing great. (כן, הנרי, אתה מסתדר מצוין.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/23

השלם את הביטוי עם חידון!