student asking question

מה ההבדל בין notion, concept, idea, thought?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

ההבדל בין המילים שהזכרת תלוי בהקשר. הם די דומים, או אפילו נרדפים. ההבדל הראשון במעלה הוא notionהוא התרשמות של מישהו ממשהו, או סוג של אמונה או רעיון לגבי משהו מסוים. Conceptיכול להיות רעיון או כוונה מאוד מופשטים לגבי משהו. Ideaפירושו רעיון או הצעה לדרך פעולה. זה משמעותי. אבל זה יכול להיות גם מושג גדול יותר, כגון conceptאו notion. לבסוף, thoughtדומה ideaבכך שהוא יכול להיות פשוט מאוד ומיידי, אבל זה יכול גם להרגיש די גדול, כמו אמונה או notion, idea, כי המחשבות שלנו משפיעות על האמונות שלנו. דוגמה: I don't believe in the notion that money equals success. (אני לא מאמין ברעיון שכסף ואושר זהים) דוגמה: I love the concept of this artwork. It's very deep in meaning. (אני אוהב את הרעיון של יצירה זו, יש לה משמעות רבה.) דוגמה: She thought you liked chocolate ice cream, not vanilla. (היא חשבה שאתה אוהב גלידת שוקולד, לא גלידת וניל.) דוגמה: My thoughts on life are sometimes overwhelming and quite existential. (המחשבות שלי על החיים לפעמים מציפות, ודי קיומיות.) דוגמה: I have an idea! Let's go get some ice cream. (יש לי רעיון! בוא נלך על גלידה) דוגמה: The world is progressing from traditional ideas, to new ones. = The world is progressing from traditional beliefs, to new ones. (העולם מתפתח מאמונות מסורתיות לאמונות חדשות)

שאלות ותשובות פופולריות

01/10

השלם את הביטוי עם חידון!