מה הוא Hitting the roadblock? האם זו דמות של דיבור?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Hit a roadblockהוא ביטוי שמונע ממך להמשיך בפעולה, והוא למעשה מטאפורה שאנו משתמשים בה לעתים קרובות בחיי היומיום שלנו. כי זה מזכיר לי שאני לא יכול להתקדם כי הכביש חסום. בנוסף, הסעיף המובהק theכאן מגיע the most, שהוא הביטוי המתייחס לכמות הגדולה ביותר. דוגמה: I kept hitting roadblocks whenever I tried to change a regulation at the school. (אני נתקל בבעיות בכל פעם שאני מנסה לשנות את הכללים בבית הספר.) דוגמה: The business takeover has hit a roadblock. (רכישת עסק נקלעה למצוקה.) דוגמה: She's going to hit a few roadblocks on the way to becoming successful. (יהיו לה כמה מהמורות בדרך לפני שהיא תצליח) דוגמה: They bought the most stickers from us. (הם קנו מאיתנו הכי הרבה מדבקות)
Share this post
