student asking question

מה ההבדל בין delete eraseגם אם מדובר באותה מחיקה? האם זו מילה שאפשר להשתמש בה נגד דברים אמיתיים ולא נגד נתונים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Deleteפירושו למחוק טקסט, והוא משמש בדרך כלל במחשבים, טלפונים ניידים ומכונות כתיבה. מצד שני, eraseגם מוחק משהו, אבל רוב הזמן זה מתייחס למחיקת מילים שנכתבו על לוח מחיק, לוח או נייר. במילים אחרות, אם אתה משתמש במכשירים אלקטרוניים כמדיום, הביטוי " delete" נכון. כך שכתיבת eraseבמצב זה עשויה להיות מביכה למדי. כמובן, גם ההפך הוא הנכון. דוגמה: She deleted her post from Facebook. (היא מחקה את הפוסט מפייסבוק) דוגמה: I accidentally hit the delete button! (לחצתי בטעות על כפתור המחיקה!) דוגמה: He had to erase his picture off the whiteboard. (לא הייתה לו ברירה אלא למחוק את הציור שלו על הלוח) דוגמה: Could you erase that for me? (אתה יכול למחוק את זה?)

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!