מה הוא raise one's game?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
raise one's gameפירושו לקחת את איכות התפוקה של האדם לשלב הבא או לשפר אותה באופן משמעותי. המספר משתמש כאן בביטוי זה כדי להביע טוב יותר את דעתו, כלומר העבודה עם צ'דוויק בוסמן גרמה לשחקנים האחרים שעובדים איתו לעבוד טוב יותר מהם. ביטוי דומה הוא up one's game. דוגמה: You have to up your game if you want to compete with him. (אם אתה רוצה להתחרות איתו, אתה צריך ליישר את עצמך מדרגה.) דוגמה: Acting with Chadwick Boseman forced others to raise their game. (משחק עם צ'דוויק בוסמן אילץ אחרים לעבוד קשה יותר.)