Britain, England ואני לא בטוח מתי להשתמש United Kingdom.
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
The United Kingdomהוא למעשה קיצור של The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. בריטניה היא מדינה עצמאית, כמו צרפת וארצות הברית, אך למעשה היא מחולקת לארבע מדינות מרכיבות קטנות יותר. ארבע המדינות המרכיבות את המדינה הן England(אנגליה), Scotland(סקוטלנד), Wales(ויילס) ו- Northern Ireland(צפון אירלנד). לכן, The United Kingdomדומה לארצות הברית בכך שהיא statesשל ארבע countries(מדינות מכוננות). Britainאין הכוונה בדיוק למדינה, אלא לשטח אדמה עצום. הוא כולל גם England, Scotlandוגם Wales, ומתייחס לגדול מבין האיים הבריטיים. Englandנקרא כמו מדינה, כמו Walesאו Scotland, אבל זו לא באמת מדינה עצמאית. Englandהיא המדינה המכוננת הגדולה ביותר בבריטניה, הן מבחינת גודלה והן מבחינת האוכלוסייה, ולונדון, בירת England, היא גם בירת הממלכה המאוחדת כולה. אני חושב שזו כנראה הסיבה שאנחנו משתמשים לפעמים Englandכדי להתייחס לכל בריטניה. הנה סיכום קצר. The United Kingdom או UK: England, Scotland, Wales, ומדינה המורכבת Northern Ireland Britain: אי המדינות המרכיבות אתEngland: The United Kingdom אני מקווה שזה יעזור.
