מה ההבדל בין Oh my Godלקריאות Oh my goodness? האם זה גם קיצור של Oh my goodnessin OMG?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
בעיקרון, Oh my Godו- Oh my goodnessמתכוונים לאותו הדבר, וניתן להשתמש בהם כדי להראות הפתעה. עם זאת, ההבדל הוא שהראשון יכול להתפרש כאלוהים של GodGod, ובמקרים מסוימים זה יכול להיות פוגעני מבחינה דתית. האחרון, לעומת זאת, בולט להיות מנומס יותר, ויש ביטויים מנומסים דומים אך שונים Oh my gosh. ובעוד OMGמייצג גם Oh my God וגם Oh my goodness, מה שהוא מייצג תלוי בנטיות האישיות שלך. עם זאת, קיצור זה משמש יותר בהודעות טקסט עם חברים מאשר בשיחות יומיומיות. Ex: We're going to a concert? Oh my God, I can't wait! (אתה הולך להופעה שלנו? אלוהים אדירים, אתה כל כך מתרגש!) Ex: Oh my goodness, are you serious? He is really leaving? (וואו, אלוהים אדירים, אתה רציני? הוא באמת עוזב?) Ex: Oh my gosh, I'm so excited! (OMG, אני כל כך שמחה שעשיתי!)