student asking question

Cry over someoneהמשמעות של ניב זה cry because of someone?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Cry over someone/somethingאומר שאתה הולך לבכות בגלל מישהו או משהו. Cry overפירושו cry about, cry because of (~ לבכות עליו). כאשר ביטוי זה משמש בשיתוף עם מישהו, זה יכול להיות הרבה דברים. זה אומר שאתה מתגעגע אליהם, אתה רוצה שהם יעשו משהו, אבל אתה בוכה כשהם לא. כשאתה נפגע ממעשים או מילים של מישהו, או כשאתה מרגיש אהבה או הכרת תודה למישהו שמציף אותך, אתה פורץ בבכי. זה משמש בדרך כלל כאשר אתה מוצף על ידי רגש. דוגמה: There's no need to cry over it. Things will work out. (אתה לא צריך לבכות על זה, הכל יהיה בסדר.) דוגמה: She is still crying over her lost love. (אני עדיין בוכה כי נפרדתי)

שאלות ותשובות פופולריות

04/18

השלם את הביטוי עם חידון!