האם הביטוי "It's letting up" משמש לעתים קרובות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כשמשהו letting up, זה אומר פחות עוצמה או תדירות. הוא משמש לרוב לתיאור מזג האוויר, כגון גשם או שלג, אך הוא משמש גם לתיאור מצבים אחרים, כגון התנהגות אנושית. דוגמה: The athletes were performing well, so the coach let up (reduced the intensity) on their practice a bit. (השחקן מתפקד היטב, ולכן המאמן הפחית את עוצמת התרגול) דוגמה: The protesters stated they would not let up (reduce the intensity) on their fight for justice. (המפגינים אמרו שלא יפסיקו להילחם למען הצדק)