מה ההבדל בין fibber, liar, fraud?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
fibberו liarמשמשים בדרך כלל לסירוגין. ההבדל הוא fibberמשקר על דברים טריוויאליים שלא חשובים, בעוד liarמשקר על דברים גדולים וקטנים כאחד. מבין השניים, liarהוא הנפוץ יותר. fraudמתייחס לפשע של הונאה או משהו שאדם עושה כדי להרוויח. זה בעיקר אדם שמרמה אחרים על ידי שקר על ההישגים שלהם, כישורים, ניסיון עבודה, וכו ' דוגמה: I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (צפיתי בתוכנית על בחור שהפך לעורך דין, והתברר שהוא נוכל שאין לו אפילו תואר במשפטים). דוגמה: I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (אמרתי להורים שלי שקר קטן כדי להגיע למסיבה הזאת, אני שקרן.) דוגמה: She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (היא שקרנית, היא שיקרה לגבי כישוריה בקורות החיים שלה, מה שיכול להיחשב הונאה.)
