student asking question

מה הוא left me empty-handed?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זה אומר 'לא לתת שום דבר לאף אחד'. פיזית, רגשית, נפשית וכן הלאה. אז הנה, הוא אומר שהוא מעולם לא היה left empty-handed כי הוא תמיד קיבל משהו. דוגמה: We didn't leave the party empty-handed. Here is some food for you, Sam! (לא יצאתי מהמסיבה שלנו בידיים ריקות, הבאתי לך אוכל, סאם!) דוגמה: I felt like my teachers left me empty-handed at school without proper support. (המורים שלי לא נותנים לי תמיכה ראויה, ואני לא חושב שהם נתנו לי משהו.)

שאלות ותשובות פופולריות

12/19

השלם את הביטוי עם חידון!