student asking question

למה אתה מזכיר את bitchבסוף?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כאן אני משתמש bitchכחוש הומור. יחד עם זאת, יש לו גם משמעות המדגישה את המשפט. במילים אחרות, אנשים שלא חשבו על פלוטו ככוכב לכת הוזמנו להקשיב. כיום, כסימן קריאה, bitchהיא מילת סלנג מזדמנת המכילה ניואנסים חיוביים, ולכן היא משמשת לעתים קרובות כקריאה במובן משעשע. כמובן, המשמעות של הטקסט המקורי היא משמעות, ובהתאם לאדם ולהקשר, זה יכול להיות פוגעני. דוגמה: That's right, bitch! (זהו, יא ממזר!) דוגמה: Let's go party, bitch. (בוא נלך למסיבה, צארסה.) = > ביטוי סתמי לחבר קרוב דוגמה: You know what, bitch, I don't care what you think. (אתה יודע מה, אחי? לא אכפת לי מה אתה חושב.)

שאלות ותשובות פופולריות

03/14

השלם את הביטוי עם חידון!