מה המשמעות של not to mentionומתי משתמשים בו?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Not to mentionמשמש להוספת מידע נוסף למשהו שכבר הוזכר. אם זה לא מספיק, אז יש משהו כזה. דוגמה: Watching that movie was a waste of time, and not to mention a waste of money too. (הצפייה בסרט הייתה בזבוז זמן, שלא לדבר על בזבוז כסף.) דוגמה: I loved how awkward Harry Styles was at his movie premiere, not to mention the way Rolling Stones made fun of him on their social media. (אהבתי את ההתנהגות יוצאת הדופן של הארי סטיילס בהקרנת הבכורה של הסרט, שלא לדבר על כך שהרולינג סטונס לעגו לו ברשתות החברתיות).