במה itineraryשונה schedule? או שמא שתי המילים נרדפות?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
שני ביטויים אלה דומים מאוד, אך itineraryמתייחס בדרך כלל למסלול קבוע מראש או לרשימת מטלות לטיול או לחופשה. Scheduleמתייחס להערות של פעילויות המתוכננות להתקיים בזמן מסוים. Scheduleהוא כמו לוח זמנים או ציר זמן, אבל itineraryהוא כמו מסלול חופשה או רשימת תיוג. דוגמה: The travel company sent me an itinerary for my trip to New Zealand. (סוכן הנסיעות שלי שלח לי מסלול טיול לניו זילנד) דוגמה: My work schedule for next week is full. (יש לי עבודה בשבוע הבא.)