מה הוא It's safe to say?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
It's safe to sayאומר שזה בסדר להגיד את זה (גם אם זה לא רשמי) כי אתה בטוח שזה נכון. זה ביטוי שאתה רואה לעתים קרובות כאשר אתה לא בטוח לגבי משהו, אבל חשוב לציין כי זהו תחום של אפשרויות, אז זה לא אומר 100% תשובה נכונה. דוגמה: It's safe to say that there will be no more leaks in the roof since we just finished repairing it. (בדיוק סיימנו תיקונים, כך שלא תצטרכו לדאוג יותר לנזילת מים מהגג שלכם!) דוגמה: I think it's safe to say that I passed the test! (אני חושב שיש לי סיכוי גבוה לעבור את המבחן!)