מה הוא make a fool of oneself? האם זהו ביטוי נפוץ?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
make a fool out of yourselfפירושו לגרום לעצמך להיראות כמו טיפש. make others look like a foolפירושו לרמות אחרים ולגרום להם להתנהג או להיראות כמו טיפשים. דוגמה: He cheated on me, making a fool out of me in the process. (הוא בגד בי, הפך אותי לאידיוט.) דוגמה: The jokester made a fool out of the victims of his prank. (הוא עשה מעשה קונדס וגרם לאנשים להיראות טיפשים.)