האם a load ofa lot ofאותו הדבר? מה ההבדל?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
למעשה אין הבדל בין השניים, יש להם אותה משמעות. ההבדל היחיד הוא הדגש. Loadיש כאן יותר דגש מאשר lot, אבל זה יכול להשתנות גם בהתאם למקום שבו אתה שם את הדגש בנאום שלך. דוגמה: There's a load of people waiting to see the show. = There are a lot of people waiting to see the show. (יש הרבה אנשים שרוצים לראות את המופע הזה.) דוגמה: I've been here loads of times before. = I've been here lots of times before. (הייתי כאן פעמים רבות בעבר.)