Rebecca
Turn upפירושו להופיע, להופיע או להשתתף במקום כלשהו. לכן, I really need some stars to turn upהטקסט חושפת את רצונו של הדובר שידוענים ישתתפו באירוע. דוגמה: Look who turned up! So happy to see you! (תראה מי כאן! כל כך נעים להכיר אותך, אחי!) דוגמה: Peter turned up to the party with some of his friends. (פיטר הופיע במסיבה עם כמה חברים)
03/15
1
למה אתה שם youבין don't take ולא don't take the easy way out?
הסיבה Youכאן היא להדגיש שאתה מדבר עם אדם מסוים. אתה יכול גם פשוט להגיד Don't take the easy way out. והדרך שבה אתה אומר את זה עם youאחרי don't יכולה להיתפס גם כחלק מהניב של הדרום האמריקאי. אנשים בדרום ארצות הברית לפעמים שמים youאחרי don't. זה לא הדקדוק הנכון, אבל ככה אנשים באזור אומרים את זה.
2
כשאני מדבר, אני רואה שהנושא והפועל מושמטים לעתים קרובות, האם זה נפוץ?
כן, נכון. בשיחות מזדמנות, זה לא משנה אם אתה משמיט את זה בדרך זו. מה שמושמט לרוב הוא המאמר (an, the) או הנושא והפועל הקשור לנושא בקבוצה. אז but why use the word fired?הוא שם נרדף buy why do people used the word fired?. דוגמה: Why cry for me? I'm not sad at all. (למה אתה בוכה עלי?) = Why are you crying for me? דוגמה: Sit down over there. (שב כאן קצת.) => You can sit down over there.
3
האם אוכל להשתמש butבמקום and כאן? מה ההבדל בין andל-but?
ניתן להשתמש בצירופים andו-butכדי לשלב שני משפטים. Andמשמש להצגת מידע נוסף או לחיבור משפטים דומים. דוגמה: I called my mom yesterday and we talked for hours. (התקשרתי אתמול לאמא שלי ודיברנו שעות.) Butמשמש לחיבור משפטים המייצגים מחשבות מנוגדות. דוגמה: I also called my brother, but he wasn't at home. (התקשרתי גם לאחי, אבל הוא לא היה בבית.) במקרה זה, אני חושב שעדיף להשתמש butכי partyזה לא אותו דבר כמו לתת money.
4
האם נכון לומר On there?
כן, זה לא פסול לומר on thereכאן. On thereמתייחס לחלק העליון של הגלגלת שאנחנו מייצרים. מקובל להתייחס לחלקים במשפט שניתן להשמיט, there, that.
5
מדוע משה (Moses) יוצא מכאן פתאום? אתה יכול להסביר על מה אתה Play the part like Moses?
זה משחק מילים. משה הוא דמות תנ"כית שהובילה את בני ישראל ממצרים, חצתה את ים סוף והלכה עד חצי האי סיני. בשיר הזה קוראים לזה play the part like Moses. למעשה, המילה partהמשמשת כאן פירושה תפקיד (role), לא להיפרד או להיפרד. אבל זה נשמע בעצם אותו דבר, אז נראה שזה שימש כסוג של משחק מילים. דוגמה: Moses parted the red sea. (משה חצה את ים סוף) דוגמה: The actor played his part very well. (השחקן שיחק את תפקידו היטב)
השלם את הביטוי עם חידון!
