student asking question

מה המשמעות של Tend to + שם עצם? האם לא משתמשים בו בדרך כלל עם פעלים?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Tend to somethingהוא למעשה ניב. זהו ניב שאומר שאתה צריך להתמקד במשהו או במישהו. Tend to somethingניתן להבין באותו אופן כמו to take care of someone/something. דוגמה: You really need to tend to the lawn. It looks brown and dry. (שמור על הדשא, הכל מת וחסר חיים.) דוגמה: I'm taking some time off of work to tend to my husband while he is sick. (בעלי חולה ואני צריכה לקחת חופשה שנתית כדי לטפל בו.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/18

השלם את הביטוי עם חידון!