שמעתי את scariestכביטוי מעולה לשם התואר scary, אבל אני לא חושב ששמעתי scarediest. האם זה ביטוי נפוץ בארצות הברית?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, זה נכון! למעשה, scarediestבטקסט אינה מילה נכונה מבחינה דקדוקית. הביטוי הסופרלטיבי הנכון לשימוש כאשר אתה מתבקש לבחור דבר אחד מפחיד במיוחד מתוך מספר חפצים הוא the most scaredהנכון. אבל למרות זאת, המילה scarediestמשמשת מכיוון שהיא משמשת למעשה ילדים כמו באבלס. בנוסף, ילדים לעתים קרובות מתבלבלים עם מילים, אז זה לא מפתיע. דוגמה: I was the most scared out of everyone on that roller coaster! (הייתי כנראה האדם הכי מבועת ברכבת הרים!) דוגמה: That was the scariest movie I've ever seen. (זה היה הסרט הכי מפחיד שראיתי בחיי).