מה ההבדל בין Deceivetrick?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
deceive נגד מישהו פירושו להונות אותו בכוונת זדון. מצד שני, trick גם מרמה מישהו, אבל זה לא רע בכוונותיו, אלא מרמז שהוא שובב. במילים אחרות, משמעות המילון היא לרמות את שניהם, אך deceive זדוני ואינטנסיבי יותר. דוגמה: He had been deceiving us all for years by lying about his drug use. (הוא מרמה את כולנו כבר שנים בכל הנוגע לנטילת סמים!) דוגמה: She tricked me! I really thought she sold my car but she was just kidding. (היא בגדה בי! חשבתי שהיא הולכת למכור לי מכונית אמיתית, אבל היא רק התבדחה.)