מתי ניתן להשתמש בביטוי That's my girl/boy?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
That's my boy/girlמשמש לעתים קרובות על ידי הורים או מכרים כדי לשבח או לעודד את ילדיהם. רק זכרו שאם אתם לא קרובים מאוד, אתם לא משתמשים בו על ילדים של אנשים אחרים. דוגמה: Wow, you got all As on your report card? That's my girl! (וקיבלת Aבכל המקצועות! עבודה נהדרת, בתי!) כן: A: Guys, I just graduated with Honors! (היי חבר'ה, סיימתי בהצטיינות!) B: That's my boy! (כל הכבוד!)