student asking question

מה ההבדל בין drop, fall ו-down?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כאשר מתארים סטטיסטיקות אלה, ניתן להשתמש בכל שלושת הפעלים הללו כראוי. לדוגמה, Airbnb demand has dropped 70%. (הביקושAirbnbירד ב-70%). לדוגמה, Airbnb demand has fallen by 70%. (הביקושAirbnbירד ב-70%). לדוגמה, Airbnb demand has gone down by 70%. (הביקושAirbnbירד ב-70 אחוזים). באופן כללי, גם fallוגם drop פירושן ירידה, אבל dropהפעולה שהנושא מעורב בה קשורה מאוד (=000 טיפות 000), אבל סביר יותר fallמתכוון למשהו שקורה באופן ספונטני, לא למשהו או לפעולה של מישהו. דוגמה: The man dropped the book. (האדם מפיל ספר) דוגמה: The tree fell down. (עץ נפל) בהקשר זה, יש downקונוטציה שלילית למדי. הוא משמש בדרך כלל כדי להסביר מגמות בנתונים או סטטיסטיקה. לדוגמה, The stocks are down 2%. (המניה ירדה ב-2%. לדוגמה, Economic activity has gone down by 7%. (נתון הפעילות הכלכלית ירד ב-7 נקודות).

שאלות ותשובות פופולריות

04/27

השלם את הביטוי עם חידון!