student asking question

מה הוא Earmark? תן לנו דוגמה!

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

כדי earmarkמשהו פירושו להפריש או להקדיש אחוז מסוים מהסכום הכולל עבור אובייקט. לדוגמה, אם 10% מתקציב משק הבית earmark לחינוך, המשמעות היא ש-10% מתקציב משק הבית הכולל יופרש או יופנה לחינוך. בסרטון הזה כתבתי earmarkכדי לציין ש-2 טריליון ין מתוך 4 טריליון הין שהשקיעה החברה יושקעו בפיתוח סוללות בלבד. דוגמה: A quarter of our budget is earmarked for extracurricular activities. (רבע מהתקציב מוקצה לפעילויות חוץ) דוגמה: How about earmarking a percentage of our sales for upgrading our equipment? (למה לא להוציא אחוז מההכנסות שלך על שדרוגי ציוד?)

שאלות ותשובות פופולריות

12/21

השלם את הביטוי עם חידון!