מה המשמעות של table readו-I laid eyes on any of you?

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Table readאומר שכל השחקנים נפגשים וקוראים את התסריט. אנחנו לא מתנהגים כאילו אנחנו פועלים, אנחנו פשוט קוראים את התסריט ביחד. זה מאפשר לצוות השחקנים ולצוות לשמוע את התסריט בקול רם. זה נקרא גם read-through. דוגמה: We did a table read yesterday and will start acting out the scenes tomorrow. (קראתי את התסריט אתמול, אני אתחיל לשחק את הסצנה מחר) דוגמה: Table reads are extremely important for shows and movies. (קריאת התסריט חשובה מאוד לבמה או לסרט) lay eyes on someoneפירושו באמת לראות מישהו, בדרך כלל בפעם הראשונה. דוגמה: The first time I laid my eyes on him, I knew he was the one for me. (כשראיתי אותו לראשונה, ידעתי שהוא הייעוד שלי.) דוגמה: She laid eyes on him for the first time. (היא ראתה אותו בפעם הראשונה.)

כיצד דוברי שפת אם משתמשים בביטוי זה?

Share this post

שאלות ותשובות פופולריות

05/15

1
למה אמרתי wouldכאן?
כאן Wouldמשמש בעבר כפועל עזר להתייחסות לעתיד המוזכר. אתה יכול להשתמש would + verbכדי לבטא את העתיד בלשון עבר. Wouldכאן פירושו was going to. אם תעשו פרפרזה על המשפט הזה קצת יותר קל, אתם עשויים לחשוב שהוא As it was going to develop into what was going to become the operating system for nearly every PC.. דוגמה: I knew you would give it to him. (ידעתי שאתה הולך לתת לו את זה.) דוגמה: I thought you would eat the chicken. (חשבתי שאתה הולך לאכול עוף)

2
מה המשמעות של look likeומתי ניתן להשתמש בו?
המילה Looks like x היא seems like x (זה נראה כמוx), והיא משמשת כאשר אתה מרגיש שמשהו נכון, כאשר יש לך רושם חזק שאתה משוכנע. זוהי מילה שאנו משתמשים בה לעתים קרובות יותר בתגובה למצב שאנו עדים לו. דוגמה: Seems like we'll be ten minutes late. = Looks like we'll be ten minutes late. (נאחר ב-10 דקות)

3
האם זה משנה אם אני אומר don't you dareבמקום Do not?
כן, זה בסדר להשתמש don`t you dare screw with my teamבמקום do not screw with my team כאן. כי שניהם נועדו לעודד אותך לא לעשות משהו. דוגמה: Don't you dare wake up the baby. (אל תחשוב להעיר את הילדים) דוגמה: Do not wake up the baby. (אל תעיר את התינוק.)

4
מה זה R&D?
R&Dהוא קיצור של Research and Development(Research and Development). הוא משמש כדי להתייחס לחברה גדולה או מחלקה בתוך הארגון, וקיצורים משמשים לעתים קרובות יותר. ככזה, זהו מונח שתשמעו לעתים קרובות בנושאים עסקיים וממשלתיים. עם זאת, המונח יכול לשמש גם פשוט כדי לחקור ולפתח משהו חדש. באותו זמן, אני משתמש במילים שלמות לעתים קרובות יותר מאשר קיצורים. דוגמה: מחלקות The R&D department needs to look into more cost-effective methods. (R&D(R&D) צריכות לבחון שיטות חסכוניות יותר.) דוגמה: A lot of research and development has gone into the government's new budget. (פרויקטים רבים של מחקר ופיתוח הוקצו לתקציב החדש של הממשלה).

5
I' מה מושמט לאחרd better ?
אולי I'd better go(אני רוצה ללכת.) אני חושב שזה מה שניסיתי לומר.

השלם את הביטוי עם חידון!