student asking question

האם nakedמתכוון כאן לעירום? למה השתמשת במילים האלה?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Nakedבדרך כלל מתייחס להיות להתפשט או עירום. אבל כאן סטיב ג'ובס משתמש במילה הזאת כדי לומר שמתרגלים הם עדיין pure, unwritten (יצורים טהורים) ושהם כמו דף נייר ריק. לכן סטיב ג'ובס אומר, follow their heart לעשות מה שהלב שלך אומר לך לעשות. דוגמה: The man ran down the street naked. (האיש רץ ברחוב עירום) דוגמה: Be naked with your feelings. Don't keep anything bottled up inside. (היו כנים עם הרגשות שלכם, אל תשמרו שום דבר בחלק האחורי של הראש שלכם.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/29

השלם את הביטוי עם חידון!