מה הוא live in a blur?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Live in a blur הוא ביטוי פיגורטיבי, כלומר אתה לא רואה אותו בבירור, ואתה לא רואה אותו כפי שהוא. עד עכשיו, תפיסתי וניסיון החיים שלי לא היו ברורים. דוגמה: Sometimes, I feel like I'm living in a blur, and I just keep pushing myself to keep going. (לעתים קרובות אני מרגיש שאני חי בחיים אטומים, ואני דוחף את עצמי להמשיך להתקדם.) דוגמה: I used to feel like I was living in a blur, and then I realized what my passion is. (פעם הרגשתי שיש לי חיים לא ברורים, אבל עכשיו אני יודע ממה אני נלהב.) דוגמה: It's pretty blurry without my glasses. (ללא משקפיים, הראייה שלי מטושטשת מאוד.)
Share this post
