Criticפירושו לבקר מישהו, נכון? אם כן, האם יש מקום לשימוש במילה זו כשם להיתפס כשלילי?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
נכון שיש criticizingקונוטציה שלילית, שכן היא מתייחסת לביקורת על מישהו. עם זאת, המילה criticלמבקר אינה criticize, אלא באה מהמילה critique, כלומר לנתח או ללמוד משהו. ובעולם המקצועי, ביקורת (critique) על אובייקט, טכניקה או אמנות היא שימושית מספיק, אבל זה גם משהו שאפשר לקבל בלי להרגיש שלילי. הסיבה לכך היא שזה באמת עוזר לך להחליט מה לשפר או מה להיפטר. דוגמה: The art critic said that he liked the concept of my work. (מבקר האמנות אמר שהוא אוהב את הרעיון של העבודה שלי.) דוגמה: My lecturer gave me some constructive criticism to improve my essay! (המדריך נתן לי משוב בונה כדי לעזור לי לשפר את החיבור שלי.)