student asking question

מה ההבדל בין shit bullshitלמרות שמדובר באותו סלנג?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

ראשית, shitהוא ביטוי סלנג בעל אופי של שם תואר המשמש עבור אובייקט, פעולה או אובייקט. מצד שני, bullshitפירושו שמשהו מגוחך, או כפועל, הוא מתייחס למישהו שאומר משהו טיפשי. דוגמה: I need to organize my house. There's shit everywhere. (אני צריך לסדר את הבית, זה חבורה של בלגן, זה.) => מתייחס להמלטה של בלגן דוגמה: She bullshitted her way through the exam. (היא כתבה שטויות לאורך כל הבחינה) = > כתיבה אקראית של גיליון התשובות לבחינה דוגמה: ניתן להשתמש This is such a shit party. (זו מסיבה.) => Shit וכן shitty דוגמה: This news article is a load of bullshit. (מאמר זה אינו אלא .) => מלא שטויות

שאלות ותשובות פופולריות

12/20

השלם את הביטוי עם חידון!