student asking question

מה הוא Never mind? ואני תוהה באילו מצבים אתה כותב את זה.

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

זו שאלה טובה! never mindיכולות להיות משמעויות שונות בהתאם להקשר שבו הוא משמש. באמצעות הדיאלוג בסרטון הזה, never mindמכחיש את מה שאמר קודם. דוגמה: I lost my glasses. Never mind, I just found them! (איבדתי את המשקפיים שלי, לא משנה, פשוט מצאתי אותם!) Never mindיכול לשמש גם כדי לומר למישהו לא לדאוג. דוגמה: Never mind the bad grade on your exam, you will do better next time. (אל תדאג אם לא תקבל ציון טוב במבחן הזה, אני אשתפר בפעם הבאה.) שלישית, משתמשים never mindכאשר אתה לא רוצה שלאדם השני יהיה אכפת יותר ממשהו שאמרת קודם. כן: A: Weren't you going to finish telling me about your day at work? (לא אמרת שתספר לי הכל על החברה שלך?) B: Never mind, it's too long of a story. (לא משנה, זה ארוך מדי.)

שאלות ותשובות פופולריות

11/19

השלם את הביטוי עם חידון!