מה הוא cast off?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Cast offפירושו להפליג עם ספינה. (set a ship free and begin the journey). עם זאת, יש cast offגם משמעות בסיסית, שמשמעותה "להתיר את החבל של ספינה הקשורה לעגינה".

Rebecca
Cast offפירושו להפליג עם ספינה. (set a ship free and begin the journey). עם זאת, יש cast offגם משמעות בסיסית, שמשמעותה "להתיר את החבל של ספינה הקשורה לעגינה".
04/25
1
אם אני כותב justמול here, האם זה אומר משהו שונה מאשר אם רק כתבתי here?
זה קצת שונה! המילה justכאן פירושה right או directly, והמשמעות קצת יותר מודגשת מאשר כשאתה פשוט אומר here. דוגמה: The shop is just around the corner. (החנות נמצאת ממש מעבר לפינה) => מדגיש להיות קרוב מאוד = The shop is around the corner. (החנות נמצאת ממש מעבר לפינה.) => ביטוי ישיר ומונוטוני דוגמה: Look just under the table. (הסתכל ממש מתחת לטבלה.) => מסתכל ממש מתחת לפני השטח = Look under the table. (חפש מתחת לטבלה.) => המיקום המדויק לא נחשף
2
אני פשוט סקרן, האם יש ניואנס שלילי בביטוי old-fashioned?
בדרך כלל יש Old-fashionedקונוטציה שלילית כי זה אומר מיושן ולא רלוונטי יותר. אבל זה גם פשוט סגנון וינטג'. בסרטון הזה אומרים שהוא מיושן כי הוא לא משתמש בטכנולוגיה, אבל זה לא בהכרח אומר שזה דבר רע. דוגמה: I like old-fashioned stove tops. (אני אוהב תנורים ישנים) דוגמה: That way of thinking is so old-fashioned. (זו דרך חשיבה מיושנת מאוד.) דוגמה: I actually like old-fashioned dresses. (אני דווקא אוהבת שמלות וינטג')
3
האם ניתן להחליף When talking about timeב-when we talk about time?
זה נכון. אתה יכול להגיד when we talk about timeבמקום when talking about time כאן. עם זאת, ראוי לציין כי הניואנסים של שני המשפטים שונים בעדינות. When talking about timeהוא מצב שבו אתה מדבר על זמן למספר לא מוגדר של אנשים, אבל when we talk about timeהוא משפט שמכיל weזה אומר הרבה אנשים, כולל את עצמך, למרות שהמשמעות עצמה דומה, אז זה הופך להיות משפט שהוא קצת יותר רלוונטי לך כפרט.
4
האם הפועל אבוד?
נכון, זה משפט בזמן הווה, אבל הנושא מלווה are. במקרה של הליכים חדשותיים או כותרות מאמרים, זה די נפוץ להשמיט beפעלים או מאמרים שאין להם תפקיד כזה גדול כי הם חושבים שהם כבר משתמעים במשפט. למען הדיוק, זה לא נכון מבחינה דקדוקית להשמיט מאמרים או פעלים be, אבל כדי להפוך משפט לתמציתי יותר, אתה יכול לומר אותו מבלי לומר אותו.
5
מה הוא stand-off?
stand-offהוא מצב שבו אחת משתי הקבוצות או הכוחות המנוגדים אינה יכולה לעשות דבר עד שהשנייה עושה משהו. שום דבר לא קורה עד שצד אחד עושה ויתורים. מילים נרדפות עבורstand-offכוללות deadlock, stalemate, and impasse .
השלם את הביטוי עם חידון!