מה ההבדל בין What can I help you withHow can I help you?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זו שאלה מצוינת! אין הבדל בין שני המשפטים. שתי השאלות מתבקשות לעזור למישהו. זה ביטוי שאתה שומע לעתים קרובות בתעשיית השירותים ובחנויות. כן: A: What can I help you with? (מה אני יכול לעשות בשבילך?) B: You can help by chopping the onions. (עזרו לי לקצוץ את הבצל.) כן: A: I have so much to do before the party tonight. (יש לי כל כך הרבה מה לעשות לפני המסיבה הערב.) B: How can I help you? (איך אני יכול לעזור?) A: Could you please pick up the cake at the bakery? (אתה יכול לקחת עוגה מהמאפייה?) B: Sure! (אז!)