מה הוא Inside job?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Inside jobמתייחס למעשים פנימיים, כלומר פשעים או חבלה המבוצעים על ידי אנשים השייכים לארגון או למוסד ולא מבחוץ. דוגמה: Did you hear about the burglary? The police think it was an inside job. (שמעת על הגניבה? דוגמה: Someone on the inside was spreading rumours about the CEO. (מישהו בפנים מפיץ שמועות על CEO.) דוגמה: Our security is too good for someone to have broken in. It must have been an inside job. (הביטחון שלנו חזק מכדי להיסדק, זה חייב להיות עניין פנימי.)