האם זה יהיה מביך להשתמש silentבמקום Quiet? אם כן, מה ההבדל בין שתי המילים מבחינת ניואנסים?

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Silentבהחלט הולך להיות מביך! קודם כל, quietיכול לשמש לא רק כדי להתכוון שקט במקומות מסוימים, אלא גם כדי להיות שקט ללא תקלות. לשם השוואה, silentמתייחס רק לרעש או לרעש, ולכן קשה להחליף quietבמצב זה. דוגמה: The shop has been pretty quiet today. Maybe things will pick up tomorrow. (החנות הייתה די שקטה היום, היא תשתפר מחר.) דוגמה: I went to a silent disco! Everyone listened to music with headphones while dancing. (הלכתי לדיסקוטק שקט, כולם רקדו עם האוזניות שלהם). דוגמה: The house has been quiet since you've been gone. (כשיצאת, הבית היה קר.)

כיצד דוברי שפת אם משתמשים בביטוי זה?

Share this post

שאלות ותשובות פופולריות

01/11

1
מה הוא Something burning low?
Burning lowאומר שמשהו יורד למטה, שהוא אוזל. הוא משמש בדרך כלל לדברים הדורשים דלק או אנרגיה כדי לתפקד כראוי או לייצר חום. בטקסט מכבים את האש ומשתמשים burning lowכדי להתייחס למצב המשבר. דוגמה: The gas for the stove is burning low. (גז הכיריים עוצר נשימה.) דוגמה: The candles are burning low. We should get some new ones. (הנר שלי שרוף, אני צריך להשיג נר חדש)

2
האם theמול Baby להדגיש זאת?
מכיוון שהוא מזכיר במפורש את שם העצם "baby", הוספתי את הערך המובהק "the" לפניו. אני לא משתמש theכדי להדגיש את המילה "baby", אלא כדי לבטא אותה בצורה דקדוקית נכונה. המאמר המוגדר Theתמיד קודם לשם עצם ספציפי או ידוע. אם שם העצם אינו נכון, באפשרותך להשתמש במאמר הבלתי מוגדר 'a' או 'an'.

3
מה outאומר כאן?
זה outאומר מחוץ לבניין או חדר, או בחוץ. אנחנו מדברים על a calf is outside in the pasture (יש עגל מחוץ למרעה). דוגמה: The sign says to keep out. (השלט אומר שזה מחוץ לתחום.) דוגמה: I need you to stay out here until we finish decorating. (הישאר בחוץ עד לסיום הקישוטים) דוגמה: Get out of my room! (צא מהחדר שלי!)

4
מה give birthאומר כאן? האם זהו ביטוי נפוץ?
Give birthפשוטו כמשמעו אם יולדת ילד, וזה ביטוי נפוץ למדי. דוגמה: My dog gave birth to 6 little puppies. (לכלב שלי יש 6 גורים) דוגמה: She gave birth to twins. (היא ילדה תאומים.)

5
Eat away profitsזה הגיוני, אבל atאתה באמת צריך את זה?
במקרה זה, atהיא מילת יחס שיש לכלול כחלק מהביטוי to eat away at something. אם אתה משתמש בביטוי "eat awayעם אוכל" כדי להתכוון לאכול, אתה יכול להשמיט את at. דוגמה: Everyone, eat away to your heart's content! We have lots of food! (כולם, יש הרבה אוכל!) דוגמה: Continuous bad weather has eaten away at the restaurant's profits. (רווחי המסעדה ירדו עקב מזג האוויר הקשה המתמשך)

השלם את הביטוי עם חידון!