student asking question

מה המשמעות של "get someone in trouble?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

באופן כללי, get someone in troubleפירושו להכניס מישהו לבעיה שתוביל לתוצאות עתידיות או לעונש. אם לשפוט על פי הדיאלוג בסרטון זה, המשמעות של only our lies that get us into troubleהיא שהשקרים שלהם יוצרים בעיות שיכולות להוביל לתוצאות קיצוניות בהמשך. דוגמה: You will get me in trouble with my parents if we drive their car without asking. (אם ניסע במכונית של ההורים שלי בלי רשות, אני אסתבך.) דוגמה: I did not prepare for the test today so I am in trouble. (לא התכוננתי לבחינה היום, אבל זה עניין גדול.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/17

השלם את הביטוי עם חידון!