maitre d'צרפתית, לא אנגלית? יש גם מילה Waiter, אבל אני תוהה למה השתמשת במילה הזאת
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זה נכון. maitre d' היא מילה צרפתית. maitre d' לא בדיוק אומר waiter, אבל זה כן מתייחס לאדם האחראי על המסעדה או על ההגשה, או שניהם. אתה יכול להבין את זה כאותו מושג כמו מנהל או מלצר אחראי שאחראי על הזמנות ודברים כאלה. דוגמה: I made a reservation with the restaurant's maitre d'. (ביצעתי הזמנה דרך מנהל המסעדה.) דוגמה: The maitre d' at this restaurant is quite famous for being snobby. (מנהל המסעדה ידוע ביהירותו).