student asking question

Distressקשור ל stress? מה זה אומר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Stressיש שתי משמעויות. האחד הוא לשים דגש על משהו חשוב, והשני הוא מתח, שהוא תחושה של לחץ או מתח. Distressפירושו להיות עצבני מאוד, חולה או עצוב. כך ניתן לראות את הקשר בין המשמעויות הרגשיות של שתי המילים. לעתים קרובות אומרים גם כי stressלטווח ארוך יכול לגרום distress, אז זה טוב לדעת. דוגמה: The distress in her voice was really noticeable. (המלנכוליה בקולה בוטאה.) דוגמה: I didn't want to cause any distress. (אני לא רוצה לגרום לשום מצוקה.)

שאלות ותשובות פופולריות

10/04

השלם את הביטוי עם חידון!