מה הוא a dime a dozen?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
A dime a dozenהוא ניב המציין שמשהו זול או חסר ערך. ביטוי זה מקורו בארצות הברית בתחילת 1880, ומתייחס לעובדה שאתה יכול לקנות תריסר (או 12 חתיכות) של סחורה, כגון ביצה, רק אגורה אחת (10 סנט בימינו). כיום, משמעות הביטוי אינה 12 סנט באופן שווה, אלא משהו שלעתים קרובות זמין וקל להשגה. דוגמה: Fruit comes a dime a dozen here. (פירות נפוצים ונפוצים כאן) דוגמה: Singers nowadays are a dime a dozen. (זמרים נמצאים בכל מקום בימים אלה)