אפשר להגיד Go back there? אני לא בטוח מה ההבדל בין השניים!
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אתה יכול להגיד go back thereבמקום go back out there כאן, אבל go back thereלא כל כך ספציפי. Go back thereהיא פקודה לחזור למקום שבו היית קודם, אבל go back out thereספציפית יותר היא לחזור החוצה, או לחזור מהחדר של מישהו. דוגמה: You have to go back out there and talk to them. (אני צריך לחזור לשם ולדבר איתם.) דוגמה: I need to go back out there and get back to work. (אני צריך לחזור לשם ולהתחיל לעבוד שוב.)