מה use it to your advantageאומר, והאם זה בסדר להחליף disadvantageבמקום advantage בהתאם למצב?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
use [something] to one's advantageהיא מילה שפירושה להשתמש במשהו כדי להשיג את עצמך! לא ראיתי את הביטוי הזה בשימוש עם disadvantage, אבל הנה עוד ביטוי דומה: work [something] to [someone's] disadvantage זה אומר לנסות לוודא שמישהו לא יכול להצליח! דוגמה: You can use the extra 10 minutes of the game to your advantage! Try to get another goal. (אתה יכול לנצל את 10 הדקות הנוספות האחרונות של המשחק הזה לטובתך! דוגמה: Work their lack of a team player to their disadvantage. (לנצל את חוסר היכולת שלהם לשחק כקבוצה ולהרוס אותם.)