Rebecca
Sleep-swimming तात्पर्य उस समय से होता है जब डोरी तैरती है जब उसे इसकी जानकारी नहीं होती है। sleep-walking (नींद में sleep-walking वाला) शब्द से आया है। क्योंकि फिल्म पानी में सेट है, मैंने इसे sleep-swimming रूप में व्यक्त किया।
05/01
1
a lil' birdie क्या है? क्या इसका मतलब असली पक्षी है?
यह एक महान सवाल है! यह सामान्य मुहावरे का एक रूपांतर है ( a little bird told me )। इसका उपयोग तब किया जाता है जब स्पीकर कुछ जानता है और उस व्यक्ति की पहचान रखना चाहता है जिसने इसे एक रहस्य सिखाया था। मैं असली पक्षी की बात नहीं कर रहा हूं। उदाहरण: A little bird told me we have an exam today. (मैंने इसे अफवाहों के द्वारा सुना, लेकिन आज उसकी परीक्षा है।) उदाहरण: A lil' birdie told me you're thinking of quitting. (मैंने इसे एक पल के लिए सुना, लेकिन मुझे लगता है कि आप छोड़ने के बारे में सोच रहे हैं।)
2
एक पंक्ति में sitting around talking कैसे संभव हो सकता है? क्या यह वर्तमान कृदंत है?
हां, वास्तव में, sit around talking करना एक बहुत ही सामान्य अभिव्यक्ति है। इस वाक्य में, यह वर्तमान काल में लिखा गया था और एक ही समय में कुछ दिलचस्प करने के बजाय बस बैठने और बात करने और बातचीत करने के कार्य को संदर्भित करने के लिए इस्तेमाल किया गया था। सिर्फ बैठने और बात करने के बजाय, मैं आपको बाहर जाने और कुछ मजेदार करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कह रहा हूं। उदाहरण: It was a relaxing weekend, we just sat around talking for hours. (यह एक बहुत ही चिकित्सा सप्ताहांत था, मैं बैठ गया और घंटों तक गपशप करता रहा।) उदाहरण: Don't just sit around talking! Let's go outside. (बस बैठो और बात करो, लेकिन चलो बाहर जाओ।)
3
क्या यहां उल्लिखित न्यूयॉर्क न्यूयॉर्क शहर को संदर्भित करता है? या आप न्यूयॉर्क राज्य की बात कर रहे हैं? यह बताना कठिन है!
हाँ यह सही है। निश्चित रूप से बताना मुश्किल है! हालांकि, न्यूयॉर्क, जैसा कि आमतौर पर लोग कहते हैं, एक state से अधिक एक city है। इसलिए, मुझे लगता है कि पाठ में न्यूयॉर्क भी न्यूयॉर्क शहर के अंतर्गत आ सकता है। लेकिन न्यूयॉर्क का कोई मतलब नहीं है! क्योंकि यह न्यूयॉर्क शहर के अलावा न्यूयॉर्क राज्य के किसी भी हिस्से को संदर्भित कर सकता है। यदि आप वास्तव में किसी विशिष्ट क्षेत्र की बात कर रहे हैं, तो आप आमतौर पर भेद स्पष्ट कर देंगे, जैसे न्यूयॉर्क राज्य या न्यूयॉर्क शहर। उदाहरण: I'm heading to New York City to meet up with a few friends. (मैं अपने दोस्तों को देखने के लिए न्यूयॉर्क शहर जा रहा हूं।) उदाहरण: I've never been to the State of New York before. (मैं न्यूयॉर्क राज्य में कभी नहीं गया।) उदाहरण: I want to go to Times Square in New York. (मैं न्यूयॉर्क में टाइम्स स्क्वायर जाना चाहता हूं।) => राज्य और शहर के बीच कोई स्पष्ट अंतर नहीं है, लेकिन यह अनुमान लगाया जा सकता है कि यह टाइम्स स्क्वायर कीवर्ड के माध्यम से न्यूयॉर्क शहर है।
4
roll over क्या मतलब है?
यहां Roll over का मतलब है जमीन पर लेटना और अपने शरीर को एक अलग दिशा में मोड़ना। यह आमतौर पर कुत्तों के लिए एक आदेश है, इसलिए आप अक्सर लोगों को roll over कहते हुए सुनेंगे। उदाहरण: The owner commanded the dog to roll over. (मालिक ने कुत्ते को पलटने का आदेश दिया।) उदाहरण: The car rolled over several times after being hit by a semi-truck. (सेमी-ट्रक की चपेट में आने के बाद कार कई बार लुढ़की।) उदाहरण: She rolled over to the other side of the bed. (उसने पलंग के दूसरी तरफ मुँह किया।) पूछने के लिए धन्यवाद!
5
क्या of everything कहना अजीब होगा?
दुर्भाग्य से, केवल पूर्वसर्ग i n का उपयोग यहां किया जा सकता है। पूर्ण अभिव्यक्ति see the bright side in everything बन जाती है, जो इस वाक्य में शामिल है। यह वाक्य to see A in B ( A to B क्योंकि इसमें लुक ऑफ़ एक्ट का प्रतिनिधित्व शामिल है), जहाँ o f अनुचित नहीं है। उदाहरण: Mary is always positive. She sees the bright side in everything. (मैरी हमेशा सकारात्मक है। I don't know what she sees in him. चीजों के उज्ज्वल पक्ष को I don't know what she sees in him. है।) उदाहरण: I don't know what she sees in him. ( I don't know what she likes about him. ) ( I don't know what she likes about him. ।)
एक प्रश्नोत्तरी के साथ अभिव्यक्ति को पूरा करें!
पिताजी, डॉरी की नींद-तैराकी। वह उसकी नींद में बात कर रहा है।
