student asking question

Mi a különbség a Go to hell és a I'll see you in hellközött?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Mindkét kifejezésnek erős sértési és fenyegetési árnyalatai vannak. A különbség az, hogy go to hellinkább a harag kifejezése, amikor elutasítasz valakit. Tehát, ha ezt a kifejezést használja valakire, az azt mutatja, hogy sok harag és gyűlölet van irántuk. Példa: You can just go to hell! (Csak menj a pokolba.) Példa: I hate her. She can go to hell. (Utálom, mondd neki, hogy menjen a pokolba.) Másrészt I'll see you in hellárnyalt fenyegetés arra, hogy valami olyan szörnyűséget tegyen, hogy Ön és ellenfele a pokolba kerül. Példa: I will see you in hell you jerk! (Viszlát a pokolban, te rohadék.) Példa: I'll see her in hell. (Találkozunk a pokolban.)

Népszerű kérdések és válaszok

05/01

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!