Rendben van, ha believehasználunk Understand helyett?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem, úgy tűnik, hogy itt nem cserélhetők fel. Ez azért van believemert olyasmire utal, amit igaznak fogadnak el, de nincs mögötte abszolút bizonyosság, és understandvalaminek az észlelésére utal. Más szóval, Victoria azért mondja understand, mert tudja, hogy az alkalmazottak nem elégedettek a döntéseikkel. Ha believehasznál, az azt jelentheti, hogy nem biztos az alkalmazottai aggodalmaiban. Példa: I believe this is the answer to your question. (Ennek elegendőnek kell lennie a kérdés megválaszolásához.) Példa: I understand that you want to transfer schools. (igen, azt mondtad, hogy át akarsz menni egy másik iskolába?) Példa: She believes that aliens abducted her when she was a child. (Azt hiszi, hogy idegenek rabolták el gyerekkorában) Példa: He understands the risks of joining the military. (tisztában van a hadsereghez való csatlakozás kockázataival)
