A Weedszónak két jelentése van, gyom és gyom, de a különbség olyan nagy, hogy a tárgyak, amelyekre utalnak, annyira különbözőek. Tehát az anyanyelvűek összezavarodnak, amikor meghallják a weedszót?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Valójában ezt meglepően könnyű megoldani, figyelembe véve a kontextust és az általános helyzetet! Például Kalifornia legalizálta a marihuánát a múltban, így erős az a kép, hogy sok ember fogja fogyasztani. Tehát, ha a weedés californiaszavakat csoportosítjuk, az emberek természetesen a kannabisszal társítják weed, igaz? Ráadásul, mivel a mai dalokban weedtöbbnyire a gyomra utal, nem valószínű, hogy valaha is el fogod képzelni a gyomot!