Ha ez egy macska zsákmánya, nem kellene cat's prey?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Más kontextusban, azt hiszem, mondhatná cat's prey, de itt kínosan hangzik. Ne feledje, hogy a 'sbirtoklást jelent! Mivel ezt a cat preyegyszerű főnévként használják, úgy tűnik, nincs szándék hangsúlyozni, hogy ez a preykifejezetten a cattulajdonában van. Példa: Car tires have to be replaced every few years. (Néhány évente cserélnie kell az autó gumiabroncsait) Példa: The car's tires looked old and worn down. (az autó gumiabroncsai réginek és kopottnak tűnnek)