Mi az a a lot to take?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Itt a a lot to take (in) ugyanazt jelenti, mint a overwhelmingvagy a lot to deal with. Ezzel a kifejezéssel finoman utaltam arra, hogy Janice személyisége egy kicsit túl sok Zoe számára. Például: It's a lot to take in. (= It's overwhelming). I need to sit down and think about what you just told me. (Ez egy kicsit sok. (= Ez teher.) Le kell ülnöm, és át kell gondolnom, amit az imént mondtál.) Példa: I can't keep up in school. It's too much information for me to take in. (nem tudok lépést tartani az iskolával, több információm van, mint amennyit kezelni tudok)