A discrepancyés a differenceugyanaz?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Nem! Discrepancyegy olyan szó, amely különbséget fejez ki, de ez egy kissé negatív érzés különbsége, például nem ugyanazt a teljesítményt mutatja, mint a tényleges érték, vagy a két dolog tartalma nem egyezik. Példa: There was a discrepancy in the tax submission, so the accountant is investigating the issue. (A könyvelő az adóbevallások eltérése miatt nyomoz.) Példa: These items are on sale due to production discrepancies. (Ezek a cikkek gyártási hibák miatt kerülnek értékesítésre)