Mondhatok receivedInbound helyett? Miért mondtam inbound?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Itt használhatja receivedinbound helyett. Inboundegy olyan szó, amely hasonló a incoming, approaching-hoz (belépni, megközelíteni), de ebben a kontextusban nem túl gyakori inboundhasználni. Úgy gondolom, hogy ez a beszélő hajlamos sok más érdekes szót használni a szokásosak helyett. Példa: I screen all incoming calls. (Minden bejövő hívást kiválasztok.) Példa: I don't respond to received messages unless I know the sender. (ne válaszoljon olyan szövegekre, amelyekről nem tudja, ki küldte őket.) Példa: Inbound calls are screened by my secretary. (A bejövő hívásokat az asszisztensem szűri)