Per favore, spiegaci il significato di Debated ideas!
Risposta del madrelingua
Rebecca
Most debated ideassi riferisce a una questione controversa in cui la risposta è ambigua o indefinita. Il most debated ideasa cui si riferisce il narratore è un pericoloso parco giochi (risky playgrounds) che è controverso per molti. Se vuoi renderlo più corto, puoi usare controversial(controverso). Esempio: What came first, the chicken or the egg? This is one of the most debated ideas around the world. (Che viene prima, l'uovo o la gallina? è la questione più controversa al mondo) Esempio: Our debate team has a tendency to represent controversial ideas. (Il nostro team di dibattito tende a sostenere questioni controverse).