Non October è l'ortografia corretta di ottobre? Perché Oktoberfest?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. Ovviamente, in inglese, October è scritto come October. Ma ricordate che l'Oktoberfest è un festival folkloristico tedesco. In effetti, Oktoberfest è una combinazione della parola tedesca per ottobre, Oktobere la festivalper festival (entrambi i paesi). Esempio: I'd love to go to Oktoberfest in Germany someday! (un giorno voglio andare all'Oktoberfest nella Germania continentale!) Esempio: My friend's birthday is on the twenty-third of October. (il compleanno del mio amico è il 23 ottobre)